东盟秘书长高金洪会见康恒环境董事长兼CEO龙吉生博士
发布日期：2024-01-22 浏览次数：125
1月18日，东盟秘书长高金洪博士在东盟秘书处与上海康恒环境股份有限公司董事长兼CEO龙吉生博士进行友好会谈。
On 18th January, Dr. Kao Kim Hourn, the Secretary-General of ASEAN held a meeting at the ASEAN Secretariat, with Dr. Long Jisheng, Chairman and CEO of Shanghai SUS Environment Co., Ltd.
会上，双方讨论了在垃圾处理和废物能源化解决方案方面就最佳实践、创新和技术方面开展合作的可能性，而这也是继高金洪秘书长参访南宁双定项目和北京会见后，双方第三次见面进行友好交流。
During the meeting, both parties discussed possibilities of collaboration in the best practices, innovation and technologies related to waste management and waste-to-energy solutions. This marks the third friendly exchange between the two after Dr. Kao Kim Hourn's visit to the Shuangding project in Nanning and the meeting in Beijing.
这不仅表明高金洪秘书长对康恒环境在固废处理模块强大的综合实力的高度认可，更彰显了康恒环境对推动中国固废技术在一带一路框架下扬帆出海、帮助东盟国家建设可持续发展未来的决心与信心。
This not only expresses Dr. Kao Kim Hourn’s high recognition of SUS Environment comprehensive strength in solid waste treatment, but also demonstrates SUS Environment's determination and confidence in promoting China's solid waste technology under the Belt and Road initiative, supporting ASEAN countries in building a sustainable future.
未来，康恒将持续深耕固废处理技术，履行自身企业责任，致力于将废弃物能源化打造成中国产业出海新名片，共建全球“净零未来”。
In the future, SUS Environment will continue to cultivate waste treatment technology and earnestly fulfil its social responsibilities. We are committed to shaping waste-to-energy a "beautiful calling card" for China “going global” strategy and contribute to a global “Net Zero future”.
1月18日，东盟秘书长高金洪博士在东盟秘书处与上海康恒环境股份有限公司董事长兼CEO龙吉生博士进行友好会谈。
On 18th January, Dr. Kao Kim Hourn, the Secretary-General of ASEAN held a meeting at the ASEAN Secretariat, with Dr. Long Jisheng, Chairman and CEO of Shanghai SUS Environment Co., Ltd.
会上，双方讨论了在垃圾处理和废物能源化解决方案方面就最佳实践、创新和技术方面开展合作的可能性，而这也是继高金洪秘书长参访南宁双定项目和北京会见后，双方第三次见面进行友好交流。
During the meeting, both parties discussed possibilities of collaboration in the best practices, innovation and technologies related to waste management and waste-to-energy solutions. This marks the third friendly exchange between the two after Dr. Kao Kim Hourn's visit to the Shuangding project in Nanning and the meeting in Beijing.
这不仅表明高金洪秘书长对康恒环境在固废处理模块强大的综合实力的高度认可，更彰显了康恒环境对推动中国固废技术在一带一路框架下扬帆出海、帮助东盟国家建设可持续发展未来的决心与信心。
This not only expresses Dr. Kao Kim Hourn’s high recognition of SUS Environment comprehensive strength in solid waste treatment, but also demonstrates SUS Environment's determination and confidence in promoting China's solid waste technology under the Belt and Road initiative, supporting ASEAN countries in building a sustainable future.
未来，康恒将持续深耕固废处理技术，履行自身企业责任，致力于将废弃物能源化打造成中国产业出海新名片，共建全球“净零未来”。
In the future, SUS Environment will continue to cultivate waste treatment technology and earnestly fulfil its social responsibilities. We are committed to shaping waste-to-energy a "beautiful calling card" for China “going global” strategy and contribute to a global “Net Zero future”.
